logo
Lakroan'i Madagasikara
Tafatafan-dRatalata

7 novambra andron'ny mpanoratra afrikanina

Ratalata Jn Bà il y a 15 jours

Ny 7 novambra dia andro iraisam-pirenena ho an’ny mpanoratra afrikanina. Isan’izany ny Malagasy.

7 novambra andron'ny mpanoratra afrikanina

Nanomboka ny taona 1992 no napetraka ho andro iraisampirenena ho an’ny mpanoratra afrikanina ny 7 novambra. Ny fikambanana PAWA - Panafrican Writers Association no niezaka hahatongavana amin’izany. 7 novembre : Journée Internationale de l'écrivain africain

 

 

Maro endrika ny asa soratra fa ny tononkalo aloha no nofinidintsika ifampitafana eto efa fotoana fohifohy lavalava izao. Tononkalo izay nofinidy hifanaraka amin’ny resabe na vaovao mahasarika ny saina no nifantenana azy.

 

Iray amin’ireo mpanoratra efa niaraka tamintsika teto i Nitiah Nosy. Manoratra amin’ny fiteny frantsay ihany koa izy fa ny tononkalo iray amin’ny teny malagasy no nofantenana eto. Tononkalo ilazany fa tsy hikobom-bava izy. Hoy izy :

 

 

N'iza n'iza handrebireby,

te hampikombona ny vavako;

n'iza koa hibedibedy,

ny marina tsy maintsy hambarako!

ny fandemena ny olon'osa,

ny fitsentsefana vahoaka;

tsy hitsitsiako rora kosa e,

aleo hipoaka izay hipoaka!

Ary ireto fomba ratsy,

efa hireharehan'ny sasany,

hamafazako ny fantsy,

sao mantsy mba ho tsapany!

N'iza ambony, n'iza ngeza,

mandrangaranga fahefana,

ahozongozoko ny seza,

'ra manampatra hadalana!

Tsy ahimoko ny vavako e,

io no bala hitifirana,

matoa marary izay voalazako,

voatohina ao "'lay raha mivilana!

 

Nitiah Nosy - Poeta

22 octobre, 11:57 ·

 

https://www.facebook.com/NitiahNosyPoeta/posts/1856355958027878

 

Toa izao kosa raha sady nasosany amin’ny fiteny frantsay sy malagasy ny ao ampony.

 

Malgache ! nous sommes

Malagasy isika

Que tu sois merina ou côtier,

nez pointu ou épaté,

peau claire ou peau foncée,

Gasikara nous appartient!

Des coutumes différents,

sont nos richesses évidemment!

On s’éparpille mais pourtant,

nous sommes unis par le sang!

 

Eh! mes chers compatriotes,

notre fihavanana de l'époque,

ressuscitons le maintenant,

transmettons le à nos enfants!

 

Na tanivo na tanindrana

tompony avy tsisy mpindrana !

Na mainty, fotsy, zarazara,

antsika jiaby Gasikara !

Kolontsaina maro loko,

ivavahan-tsamy foko ;

na fombafomba samihafa

dia Malagasy iray tafa !

 

Na eto, na any andafindriaka,

Rà iraisana ny antsika,

‘ndao tsy asiana raorao,

Fa Malagasy izao sy ianao

Nitiah Nosy - Poeta


 

Dia nalaza ilay raha… Dain ty ‘ty… hoy ny tsy tia. Azy ny azy hoy ireo tsy te hiditra lalina.

Tontolo hiharatsy hoy Hasina. Sao kosa tontolo efa tena ratsy ?

 

Tontolo hiharatsy

 

Dia niteny re ny moana, nalady ny marenina

Fa nivoaka masoandro, ny zavatra nafenina

Momba ilay kalazalahy, eto Madagasikara

Mpihira manga feo, sady mpitory Filazantsara.

 

Fa nanambady hono ingahirainy, saingy tsy mba vehivavy

Tena lahy samy lahy e, no indreo natao mariazy

Dia tena tànkina ny maro, injao nisafosafo loha

Be no nitampim-bava, fa samy tsisy nanampo.

 

'Lay safidiny tsy olana, deraina ny fahasahiany

F'ilay Filazantsara notoriany, no indro nivadihany

Ireo mpiara-nihira taminy, ny fiangonana nivoahany

Dia samy afa-baràka, tamin'ity fiovam-panahiny.

 

Aza hitako hono ka mahita ahy

Hoe tamin'izy mbola mpihira dia efa tia lehilahy !

Raha izany re no marina, dia tsy rariny loatra

'Lay fanazimbana fivavahana, tena efa tafahoatra.

 

Any am-parany any hono, izao tontolo izao hiharatsy

Efa naminany ny Tompo : hirongatra ny taranak'i Jodasy

 

*** fanasina7 *** 070511172035 (mpanoratsora-poana)
- partage autorisé -

https://www.facebook.com/fanasina7/posts/1919072091444160

 

 

Misy vitsivitsy ireo poety afrikanina hita eo amin’ny Facebook. I Kaar Kaas Sonn dia efa nasehontsika teto.

 

Armes

 

 

Et larmes

Peine l’âme

Quel charme

Ont ces dames

Au lance-flamme

Et au dessein infâme

Génitrices des drames

Voici de ce fait l’entame

D’une élégie des quidams

Qui soufflent sous la flamme

Ici dans cette rue d’Amsterdam

Là-bas en Syrie ou à Ouistreham

Ne vous méprenez de l’épigramme

Adorez les orgues de Staline à NDjam

Les Tomahawk déchirant le ciel de Siam

Géhenne dans la Mésopotamie de Saddam

Beaux avions versant au-dessus du Viêt Nam

L’agent orange : joies du Patrol Boat au napalm

Tremblez d’amour pour la poudre noire des armes

Exultez, insouciants à la vue de leurs pictogrammes

De la danse funéraire des fusillés d'Oradour-sur-Glane

Uzi, Falo, Kalachnikov, bazookas, c’est là notre sésame

-En voulez-vous, en voici, notre belle et immaculée came

Que tout le monde devienne ennemi juré et nous on l’arme

S’il a besoin de plan de guerre clefs en main sans amalgame

Il suffira de nous le faire savoir juste par un petit télégramme

Si la paresse vous gagne, des drones exécuteront le programme

Vous aurez dans le cœur Hiroshima sous bombe A qui s'enflamme

Telle est votre destinée, impertinents et versatiles enfants d’Abraham

 

Kaar Kaas Sonn

L’Huisserie, le 12 septembre 2015

Tononkalo mivantana

https://www.facebook.com/kks.kaarkaassonn/posts/828656017339232  

Kaontin’ny mpanoratra

https://www.facebook.com/kks.kaarkaassonn/

 

Pesita sy ny zesita. Enga anie hifarana amin’ity ny hiresahantsika izany aretina izany. Fa misy koa anefa pesita hafa an… Araho anie ny filazan’ny mpanoratra azy.

 

 

Izesta amin'ny pesta !

 

 

Ny pesta iadiako tsy aretina mandringana

Fa ny haratsiam-panahin'ireo tsy sahy mandingana

Tokonam-baravaran'ireo tsy misy atokona

Fa resy atambokon'

Ny fara-fahantrana

Mahantra mangotana.

Fa firifiry moa ireo be tatasika

Be resaka masiaka

Fa afaka hanarina ireo fadiranovana

Hay tsimivaditrovana

Miforitra anaty

Fa tsy mahatanty

Ny mifanerasera na mitotototo

Hamindra fahadiovana

Ireo tandalerin-doto ?

Zarany aza misy fitobiam-pako

Ifandrombahan-jaza misarakorako

Mba anilihan-tsaina

Fa ny voretra fiaina

No mpitondra aretina

Fa izy tsisy pentina !

Zarany aza misy voalavo sy parasy

Anasoketana fa ny malagasy

No tsy mahatandrin-tena

Voretra mahonena...

 

Dia inian-tampenana ny vava indrindra indrindra

Sao mipiti-drora mamindra dia mamindra

Irony mikraoba tsy fanta-pihaviana

Be ny ho ripaka eto ho azom-panaviana

Maty tsy azo alevina ao am-pasandrazana

Fa atokan-toerana zara raha ho tazana...

 

Pesta, hono, pesta

Betsaka ny zesta

Entina hanakonana

Entina hanaronana

Ny kinarinarina

Ny tsy marimarina

Ara-pitondrana,

Mpitondra mihanahana...

 

Ny tena pesta eto sy aretina mandringana

Dia ny fitiavan-tena sy ny fingampingana

Ny fanahy iniana atao hanambakana

Ny vahoaka maro tsy ho tan-dalàna.

Ny tena pesta eto natao hiadiana

Dia ny tsindry bokotra sy ny fijaliana

Mampifararemotra vahoaka isan'andro

Fa voavidy vola ireo natao hitandro

Ny anjara filaminana

Ka ny kely azo manjary anombinana

Anaovan-kolikoly sy aferafera

Amin'ny asa bizina sy ny serasera...

 

Izay manana fanahy aoka handinin-tena

Inona no pesta ilaina horesena ?

 

Andy Rebabe /zoma 13 oktobra 2017 ( sao dia ataon'ialahy hoe...)

 

Rohy tononkalo

 https://www.facebook.com/andy.rebabe/posts/10203872828977624

Kaontin’ny mpanoratra

https://www.facebook.com/andy.rebabe

 



Partager l'article:

Lakroa en direct
  • 21 Nov. 2017 - 07:43-

    Parutions récentes. La Une = http://www.lakroa.mg/item-1227_articles_une_18-aoeny-marina-no-haha-olona-afaka-anareoa-jn-8-32.html ; Finoana = http://www.lakroa.mg/item-1228_articles_religion_18-aoela-varita-vous-libareraa-jn-8-32.html ; dossier = http://www.lakroa.mg/item-1229_articles_dossier_18-naaimons-pas-en-paroles-mais-par-des-actes.html ;

  • 20 Nov. 2017 - 07:54-

    Formation des formateurs de l’industrie culturelle. Le Ministère de la Culture, de la Promotion de l’Artisanat et de la Sauvegarde du Patrimoine, en étroite collaboration avec l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), initie un projet portant sur la formation des formateurs de l’industrie culturelle du théâtre et renforcement de capacité des écoles de théâtre à Madagasikara. Le projet se fera en cinq jours, à partir du 20 au 24 novembre 2017 au SAF FJKM à Soavina Ambanitsena et comptera 43 participants issus des 22 régions.

  • 17 Nov. 2017 - 08:33-

    Préparation conférence interministérielle de l’Omc. Le Ministère du Commerce avec l’appui de l’Union Européenne, organise les 16 et 17 novembre 2017, un atelier qui s’inscrit dans la continuité de la 6ème réunion du Comité APEI-UE/AFOA du début d’octobre. Il se définit aussi comme une réunion préparatoire à la 11ème Conférence interministérielle de l’OMC du 11 au 14 décembre 2017 à Buenos Aires. Le Ministère du commerce a toujours prôné l’approche inclusive dans le cadre des négociations et de la mise en œuvre des accords commerciaux internationaux auxquels Madagasikara a adhéré.

  • 17 Nov. 2017 - 06:57-

    Avant-projet sur les élections. Trois Avant-projets de Loi ont fait l’objet de débats, en profondeur lors du Conseil du Gouvernement du mercredi 15 Novembre 2017. A savoir : Avant-projet de Loi organique relative au régime général des élections et des referendums ; Avant-projet de Loi organique relative à l’élection du Président de la République ; et Avant-projet de Loi organique relative à l’élection des Députés de l’Assemblée Nationale. Ces trois Avant-projets de Loi organique seront soumis au prochain Conseil des Ministres pour débats et adoption.

  • 13 Nov. 2017 - 08:46-

    Publications du 7 nov. Culture :http://www.lakroa.mg/item-1218_articles_culture_18-message-et-marche-vers-une-journae-mondiale.html

  • 13 Nov. 2017 - 08:45-

    La triplette femme en argent. La triplette malagasy engagée dans le championnat du monde féminin de pétanque, en Chine, est arrivée en finale. Elle a été battue par la triplette de la France sur le score de 13 à 6. Elle a écarté l’équipe italienne  en demi-finale (13-4) et éliminé celle de Thaïlande en 1/4 sur le score étriqué de de 13-12 et la Chine en 1/8 (13-7). La triplette est passée par le repêchage et a battu l’équipe du Canada (13-6).

  • 07 Nov. 2017 - 12:38-

    Publications du 7 nov. Culture : http://www.lakroa.mg/item-1215_articles_culture_18-7-novambra-andron-ny-mpanoratra-afrikanina.html Social: http://www.lakroa.mg/item-1213_articles_societe_18-formation-des-agents-ecd-a-toliara.html

  • 02 Nov. 2017 - 08:28-

    Chamboulement à la tête du Sénat. En fin de matinée du mardi 31 octobre, Honoré Rakotomanana se démet de ses fonctions de président du Sénat. Immédiatement après l’annonce, une élection a été organisée pour élire son successeur. Rivo Rakotovao, nouveau sénateur, président du parti Hvm est le candidat unique. Il a été élu avec 52 voix sur les 55 électeurs (63 inscrits) et 2 votes blanc et 1 nul. Le sénateur Velontsara Paul Bert a été le seul sénateur a dénoncé cette élection fait à la va-vite. Une élection qui n’a pas été inscrite à l’ordre du jour.

  • 02 Nov. 2017 - 08:28-

    2 novembre : Journée internationale de la fin de l’impunité pour les crimes commis contre des journalistes. http://www.journee-mondiale.com/412/journee-internationale-de-la-fin-de-l-impunite-pour-les-crimes-commis-contre-des-journalistes.htm

  • 02 Nov. 2017 - 08:19-

    Publication récente. Politique : Adoubement de la manipulation des urnes http://www.lakroa.mg/item-1208_articles_politique_18-adoubement-de-la-manipulation-des-urnes.html

  • 31 Oct. 2017 - 09:58-

    Nécrologie. Deux personnalités publiques et connues ont disparu dans la journée du 30 octobre 2017. Dans la matinée de ce 30 octobre, Paul Rabary a fait savaoir sur son compte facebook la mort de sa mère dame Mathilde Rabary, femme politique, médecin, parlementaire, militante des droits de l’homme en créant l’association Sos victimes au non-droit. Et dans l’après-midi, on apprend le décès de Ralitera Etienne, âgé de 79 ans, grand chancelier de la République. Etienne Ralitera a occupé le poste de Grand Chancelier du temps du président Marc Ravalomanana. Paîx à leur âme.

  • 30 Oct. 2017 - 08:43-

    Carte professionnelle des  journalistes. Le ministère de la Communication et des Relations avec les Institutions vient de nommer les nouveaux membres de la Commission de délivrance de la carte d'identité professionnelle de journaliste. Lova Rabary Rakotondravony, Hery Rakotomalala, et Laza Marovola Rabenjamina sont nommés au titre des représentants des journalistes. Rocco Rasoanaivo, Nicolas Rabemananjara, et Salomon Ravelontsalama sont par ailleurs nommés au titre des représentants des patrons de presse, tandis que Volamiranty Donna Mara est désignée pour représenter le ministère au sein de la Commission.

  • 27 Oct. 2017 - 07:31-

    Bilan de la peste ce 26 octobre avec deux décès.  Avec deux nouveaux décès enregistrés ce 26 octobre le total des personnes décédées depuis le 1er août s’élève à 126. Les deux nouveaux cas de décès ont été enregistrés dans la Région Analamanga et dans la région Atsimo Andrefana. On constate selon la remontée des informations provenant du Ministère de la Santé publique que le nombre de nouveaux cas diminue cas (12 nouveaux cas pour la journée du 26 contre 28 pour celle du 25 octobre).

  • 18 Oct. 2017 - 12:09-

    Blueline business. Blueline lance ce 18 octobre son offre dénommée Blueline business. Cette offre est destinée spécialement aux entreprises avec 3 pôles de compétence : offre de connectivité, intégration et infogérance et services hébergés.

  • 18 Oct. 2017 - 11:54-

    Récente publication. Santé : Message de la Commmission Episcopale de la Santé http://www.lakroa.mg/item-1197_articles_sport_18-la-commission-encourage-la-poursuite-de-la-lutte.html

  • 17 Oct. 2017 - 13:38-

    Senatera vaovao, minisitra vaovao. Araky ny fanambarana nataon’i Sekretera Jeneralin’ny Fiadidiana ny Repoblika teny Iavoloha ny antoandron’ny 17 okitobra dia : voatendry ho loholon’i Madagasikara nisolo toerana an’i Ahmad i Rivo Rakotovao. Randriarimanana Harison Edmond kosa no voatendry ho minisitra eo anivon’ny Fiadidiana ny Repoblika misahana ny fambolena sy fiompiana misolo ny toeran’i Rivo Rakotovao. Soritana fa efa nisahana io ministera io i Randriarimanana Harison Edmond. Izao fanapahana izao dia efa noraisina ny 12 okitobra fa izao vao nambara ampahibemaso.

  • 17 Oct. 2017 - 12:48-

    Bilan de la peste au 16 octobre. La situation de l’épidémie de la peste affecte actuellement 38 Districts, qui se trouvent dans 17 Régions de Madagascar. 805 cas de peste ont été notifiés, dont 595 de formes pulmonaires et 210 de formes buboniques. Le bilan fait état de 74 décès.  Parmi ces cas notifiés : 62 sont confirmés selon les résultats de l’Institut Pasteur de Madagascar (IPM) ; 367 sont probables selon le test de diagnostic rapide (TDR) ; 377 sont des cas suspects. Source : Minsanp

  • 17 Oct. 2017 - 07:12-

    Deuxième session ordinaire. Selon l’article 75 de la Constitution l'Assemblée Nationale se réunit de plein droit en deux sessions ordinaires par an. La durée de chaque session est fixée à soixante jours. La première session commence le premier mardi de mai et la seconde, consacrée principalement à l'adoption de la loi de finances, le troisième mardi d'octobre. De même pour le Sénat comme le dispose l’article 84. Cette deuxième session commence ce 17 octobre à 14 heures pour les députés et 16 heures pour les sénateurs.

  • 17 Oct. 2017 - 06:37-

    Araka ny fanarahana akaiky ataon'ny #cellule_riposte_peste ireo ZAP nahitana ny trangana pesta ka nanakatonana ireo sekoly dia misy izy ireo no efa tsy misy ahiahiana intsony. Miverina mianatra noho izay ny mpianatra eny anivon'ireto ZAP ireto manomboka ny Alarobia 18 Oktobra ho avy izao:

    DREN ANALAMANGA:
    CISCO MANJAKANDRIANA

    • ZAP RANOVAO
    • ZAP AMBOHITROLOMAHITSY

    DREN ITASY:
    CISCO ARIVONIMAMO

    • ZAP ARIVONIMAMO I
    • ZAP ARIVONIMAMO II
    • ZAP ALAKAMISY KELY
    • ZAP AMPAHIMANGA
    • ZAP AMBATOMIRAHAVY

     CISCO MIARINARIVO
    • ZAP MIARINARIVO I
    • ZAP MANAZARA

     CISCO SOAVINANDRIANA
    • ZAP MAHAVELONA

    DREN HAUTE MATSIATRA:
    CISCO LALANGINA

    • ZAP ALAKAMISY AMBOHIMAHA 

    CISCO AMBOHIMAHASOA
    •ZAP AMPITANA
    •ZAP ISAKA
    •ZAP AMBOHINAMBOARINA

    DREN AMORON'I MANIA:
    CISCO FANDRIANA
    • ZAP IMITO

    DREN VAKINANKARATRA:
    CISCO ANTSIRABE I manontolo

     

    Cellule riposte/MEN

  • 16 Oct. 2017 - 07:29-

    Situation générale de la peste le 13 octobre. La situation épidémiologique du 1er août au 13 octobre 2017 est détaillée comme suit : 610 est le nombre total de cas rapporté (cumul pour tout Madagasikara pour toute cette période et pour tout type de peste confondue).

    63 : Nombre de personnes décédées (cumul pour tout Madagasikara pour toute cette période et pour tout type de peste confondue).  Taux de létalité nationale : 10,3% (c’est le rapport du nombre de décès avec le nombre total des cas notifies). Source : Minsan.

Du même auteur

societe
societe

Dans la même rubrique

culture
culture
Publicité